Navegación y búsqueda
Navega por el trabajo personal y los proyectos, usa pestañas y paneles y encuentra elementos accesibles con la búsqueda y los atajos de teclado.
La navegación permite acceder a tu trabajo personal o a un proyecto. La paleta de comandos encuentra una incidencia o acción concreta. Los paneles, la navegación móvil y las pestañas de escritorio ofrecen distintas formas de llegar. Antes de hacer cambios, comprueba el proyecto y la instancia seleccionados.
Paneles y navegación móvil
Una incidencia se abre en un panel de detalle para mantener disponible el tablero que hay debajo. Numo se abre desde su botón flotante en un panel de conversación compartido. La bandeja de entrada se abre como un panel emergente de navegación con notificaciones e invitaciones. Los antiguos enlaces a pantallas propias de la bandeja de entrada y Numo llevan a los accesos actuales; no representan pantallas independientes actuales.
En el móvil, abre el menú lateral de navegación para elegir los mismos destinos. Una barra de carga en la parte superior indica que la navegación está en curso, también mientras terminan los guardados pendientes de la página. Los paneles usan el ancho disponible, así que ciérralos o vuelve desde el panel actual para ver de nuevo la lista. Utiliza los botones visibles cuando no haya un atajo de teclado disponible.
Pestañas de escritorio
La aplicación de escritorio añade pestañas nativas y un selector de servidor alrededor de la aplicación. Una pestaña es una superficie de navegación, no otra cuenta ni otra pertenencia a un proyecto. Comprueba la instancia seleccionada al cambiar de servidor. Consulta la guía de escritorio para la instalación, los atajos nativos y las actualizaciones; los permisos de páginas e incidencias siguen aplicándose.
Encontrar trabajo y usar acciones de teclado
Abre la paleta de comandos desde el control de búsqueda de la navegación. Busca un título distintivo o un identificador de incidencia y elige un resultado. Los resultados se limitan al trabajo al que tu cuenta puede acceder; conocer un identificador no da acceso a otro proyecto. El comando Documentación abre el manual público en tu idioma actual.
Pulsa Command+K en macOS o Ctrl+K en Windows/Linux para abrir la paleta de comandos; Command/Ctrl+P es un atajo alternativo de la aplicación. Fuera del texto editable, ? abre la ayuda de atajos y C la creación de incidencias. Sobre una tarjeta de incidencia bajo el puntero o en sus controles de detalle compatibles, S abre el estado, P la prioridad, E el esfuerzo, A el responsable, L las categorías, D la fecha límite y O el objetivo. R añade una relación desde esos mismos lugares, en la página de un objetivo y en el formulario de nueva incidencia: elige el tipo de relación y después la otra incidencia u objetivo. Estas acciones de una sola tecla no interceptan la escritura en campos, áreas de texto ni editores de contenido. Las secuencias de navegación como G y después H (Inicio) o G y después I (Bandeja de entrada) usan dos teclas sucesivas. G y después W lleva a Páginas solo dentro de un proyecto.
Para llegar a un ajuste, escribe su nombre en la paleta de comandos o en el campo de filtro de la parte superior de la barra lateral de ajustes. Ambos encuentran cada tarjeta de ajustes y los ajustes individuales, como el idioma, el tema, cada paleta, la transparencia y los dos interruptores de Iniciar una incidencia. Al elegir un resultado se abre la pestaña de ajustes correcta, se desplaza hasta la tarjeta o la fila y la resalta. Comando+T en macOS o Ctrl+T en Windows/Linux abre la paleta de nueva pestaña; un ajuste elegido allí se abre en una nueva pestaña de la app. Las palabras clave en inglés y en francés funcionan sea cual sea el idioma de la interfaz.
Utiliza la ayuda de atajos para consultar los comandos disponibles en tu plataforma. minddy distingue los atajos de la aplicación, las acciones de propiedades de incidencias y los atajos nativos de pestañas o ventanas de escritorio. Comprueba dónde está el foco antes de usar un comando: escribir en un editor y actuar sobre la incidencia que lo rodea son contextos diferentes.
Orden de las incidencias en la búsqueda
Todas las búsquedas de incidencias muestran las incidencias en el mismo orden: la paleta, las menciones @, los selectores de relaciones, duplicados y pull requests, el diálogo Vincular a una incidencia existente de los comentarios y la búsqueda que usan Numo y los agentes MCP. Las incidencias En curso y En examen van primero, luego las de Registro y Pendiente. Las incidencias en Clasificación, Hecho, Cancelado y Duplicado siempre van al final y siguen siendo seleccionables. Dentro de cada grupo, la mejor coincidencia de texto va primero. Un identificador escrito completo, como MIN-42, pone esa incidencia primero, sea cual sea su estado.
Buscar incidencias por el sentido
Cuando una búsqueda describe el trabajo en lugar de nombrarlo, la búsqueda de incidencias también encuentra incidencias de sentido parecido, aunque usen otras palabras. Por ejemplo, «el inicio de sesión falla tras restablecer la contraseña» puede encontrar una incidencia titulada «Sesión perdida al cambiar la contraseña». Esto se aplica a la paleta de comandos, las menciones @ en descripciones, páginas, comentarios y el compositor de Numo, los selectores de relaciones, Marcar como duplicado... en el triaje, Vincular una incidencia en una pull request, el menú Añadir contexto → Incidencia de Numo y Vincular a una incidencia existente en el feedback.
Las coincidencias de texto y los identificadores exactos aparecen siempre primero y conservan su orden. Poco después de que dejes de escribir, se añaden detrás, bajo Relacionadas por el sentido, como máximo cinco incidencias encontradas por el sentido. Una incidencia ya mostrada no se repite y la fila resaltada no se mueve. Cada selector conserva sus propias reglas, así que solo aparecen incidencias que ya podía ofrecer: un selector de relaciones, por ejemplo, sigue ofreciendo solo incidencias del mismo proyecto que aún no están vinculadas. La paleta de comandos busca en los proyectos que puedes leer, hasta los 25 actualizados más recientemente; sus acciones de selección múltiple no usan la búsqueda por el sentido.
La búsqueda por el sentido tiene estos límites:
- La búsqueda necesita al menos dos palabras, o una palabra de al menos seis letras. Los identificadores como
MIN-42,#42o42, y las búsquedas muy cortas, solo usan la búsqueda de texto. - Se basa en el índice que Rellenado inteligente construye con el título y la descripción de las incidencias. Una incidencia aún no indexada, o cuyo autor desactivó Indexar incidencias, solo se encuentra por sus palabras. Las incidencias de la papelera nunca aparecen.
- Si desactivaste Indexar incidencias en Configuración de la cuenta → Smart Fill → Indexación de incidencias, tus búsquedas solo comparan palabras. Lo mismo ocurre cuando tu presupuesto de IA está agotado o cuando el proveedor no responde en pocos segundos. Los resultados de texto se mantienen y no se muestra ningún error.
- Una consulta
@cuyo texto ya coincide con una persona, un proyecto o una página no se busca por el sentido. En un proyecto con más de 3000 incidencias indexadas, solo se comparan las 3000 indexadas más recientemente; las demás se encuentran por sus palabras.
Cada búsqueda nueva usa una llamada de IA, que cuenta en tu parte Automatizaciones y aparece en el historial de uso como Búsqueda de incidencias. Una búsqueda repetida en unos 15 minutos normalmente no se cobra de nuevo.
Usar un control visible equivalente
Los campos de las incidencias tienen selectores de propiedades visibles además de acciones de teclado. Úsalos en el móvil o cuando el navegador o sistema operativo intercepte un atajo. Cierra un panel superpuesto o devuelve el foco a la superficie prevista antes de intentar otra acción.
La búsqueda puede encontrar una incidencia ausente de la vista filtrada actual. Si falta un resultado, confirma proyecto, cuenta e instancia y usa una consulta más distintiva. No crees un duplicado solo porque el tablero oculte la tarea. La documentación pública tiene su propia búsqueda textual localizada, independiente de Numo y de la configuración de proveedores.